The phrase "to win an application" means to successfully obtain or receive something that you have applied for. This could be a job, scholarship, grant, loan, or any other type of opportunity for which you have submitted an application and been selected as the successful candidate. To "win" an application implies that your application was chosen over others, and you were deemed to be the most qualified or deserving individual for the award or position in question.